| Word & Definition | ലജ്ജാശീലന്- നാണിക്കുന്നവന്, നാണം കൊള്ളുന്നവന് |
| Native | ലജ്ജാശീലന് നാണിക്കുന്നവന് നാണം കൊള്ളുന്നവന് |
| Transliterated | lajjaaseelan naanikkunnavan naanam kollunnavan |
| IPA | ləʤʤaːɕiːlən̪ n̪aːɳikkun̪n̪əʋən̪ n̪aːɳəm koːɭɭun̪n̪əʋən̪ |
| ISO | lajjāśīlan nāṇikkunnavan nāṇaṁ kāḷḷunnavan |
| Word & Definition | ലജ്ജാശീല- നാചികൊള്ളുവവനു |
| Native | ಲಜ್ಜಾಶೀಲ ನಾಚಿಕೊಳ್ಳುವವನು |
| Transliterated | lajjaashila naachikoLLuvavanu |
| IPA | ləʤʤaːɕiːlə n̪aːʧikoːɭɭuʋəʋən̪u |
| ISO | lajjāśīla nācikāḷḷuvavanu |
| Word & Definition | വെട്കംകൊള്ളുപവന് |
| Native | வெட்கம்கொள்ளுபவந் |
| Transliterated | vetkamkollupavan |
| IPA | ʋeːʈkəmkoːɭɭupəʋən̪ |
| ISO | veṭkaṁkāḷḷupavan |
| Word & Definition | സിഗ്ഗരി - സിഗ്ഗുന്നവ്യക്തി, ലജ്ജാലുവു, ലജ്ജാശീലുഡു |
| Native | సిగ్గరి -సిగ్గున్నవ్యక్తి లజ్జాలువు లజ్జాశీలుడు |
| Transliterated | siggari siggunnavyakthi lajjaaluvu lajjaaseeludu |
| IPA | siggəɾi -siggun̪n̪əʋjəkt̪i ləʤʤaːluʋu ləʤʤaːɕiːluɖu |
| ISO | siggari -siggunnavyakti lajjāluvu lajjāśīluḍu |